Nouvelle ère pour AB qui cherche à s’affranchir d’une image trop adolescente. L’un contre l’autre signe un nouvel essai dans la case adulte, un peu comme l’avait fait avant « Les filles d’à côté » mais la mayonnaise ne prend pas. Malgré un casting 5 étoiles dans l’univers AB (Rochelle Redfield qui a incarné Johanna dans « Hélène et les garçons » à la perfection, Thierry Redler qui était l’infatigable Marc dans « Les filles d’à côté » ou encore David Proux qui campait le rôle d’Etienne dans « Hélène et les garçons ».). La sitcom cesse d’être diffusée au bout de 29 épisodes. Les 52 épisodes seront finalement diffusés entre août et septembre 1998… à 5h50 du matin !
C’est quoi l’histoire ?
C’est une histoire presque banale. Un couple franco-américain vit ensemble dans un immeuble parisien. Elle est photographe de mode, il est directeur d’une agence de marketing dans une boite de com’. Elle, c’est Gin (Rochelle). Lui, c’est Jean (Thierry). Ensemble, ils filent le parfait amour. Quand leur boulot s’achève, les deux amoureux se retrouvent mais sont malheureusement sans cesse dérangés par leur voisin gaffeur et imposant, Marcel (Eric Blanc). On peut aussi compter sur le très hypocondriaque David, ami du couple, qui ne gêne pas pour s’inviter régulièrement à dîner chez Jean et Gin afin de leur raconter ses malheurs. Autre détail qui a son importance, Jean est quelque peu jaloux… Il regarde de travers tous les hommes qui sont un peu trop proches de Gin à son goût. Comme le beau Pierre (David Proux) qui incarne un rival aux yeux de Jean. La série se termine par l’arrivée d’un enfant ! Tout est bien qui fini bien…
Un rôle plus proche des comédiens
Si Rochelle a quitté « Hélène et les garçons » c’est qu’elle se lassait de son personnage d’américaine hystérique agressant de baisers son Cricri d’amour ! Avec Gin, AB Productions lui offre un rôle plus proche de la femme qu’elle est. Même si elle avouera être tout de même bien plus douée que son personnage pour la cuisine. Thierry Redler montre tout l’étendu de son talent avec ce rôle qui lui va comme un gant. Cette rencontre improbable de deux grands comédiens made in AB était une excellente idée, mais le public n’a pas suivi. Dommage… On ne peut également s’empêcher de penser à la série « Dingue de toi », en voyant « L’un contre l’autre ».
Date de diffusion : 04 mars 1996 – 5 avril 1996
Nombre de saisons : 1
Nombre d’épisodes : 52
Durée : 26 minutes
Casting principal :
Rochelle Redfield (Gin Garnier) / Thierry Redler (Jean Garnier) / Hervé Jouval (David) / Benoît Gourley (Thierry) / Eric Blanc (Marcel) / Audrey Moore (Jennifer) / Gérard Pinteau (Christian) / Isabelle Bouysse (Isabelle) / David Proux (Pierre) / Virginie Ledieu (Madame Duraux) et Marie (Marie Chevalier).
